Yeah, the ressource balancer is acting very botlike. Sending around tons of small amounts of ressources.
How about you could check mark "Least amount of ressources to send: <amount> <ressource>" or "send ressources when <amount> <ressource> is available"
My point is, an option to be able to decide how much ressources will be send at a time.